Amanda Pacholczak : Les chiffres à l'usine de pâtes et papiers de Thunder Bay : Programme de stages Rêve vert 2023 de l'APFC

  |  
29 août 2023

J'aime les chiffres, et les statistiques de l'usine continuent de m'impressionner deux mois après le début de mon stage d'été en génie chimique aux installations de Produits forestiers Résolu à Thunder Bay. Alors, même si Antoine de Saint-Exupéry n'est pas d'accord, j'ai pensé qu'en vous présentant quelques bons vieux chiffres, je pourrais mieux saisir la magnificence de l'usine. Désolé, Monsieur de Saint-Exupéry.  

L'histoire de l'usine de Thunder Bay, qui a débuté en 1919 avec la création de la Great Lakes Paper Company, est illustrée par de magnifiques dessins techniques, dont certains sont trois fois plus vieux que moi, dans les archives de l'usine.

En 1930, l'usine était la plus moderne du monde et abritait la plus grande machine à papier de l'époque, Jumbo, également appelée PM2. Toutes les machines à papier portaient un nom : les machines 1 et 3 à 5 ont été baptisées respectivement Judy, Jill, Jupiter et Theresa Marie. Jupiter s'est également vu décerner le titre de plus grande machine à papier du monde 30 ans plus tard, en 1958. À une autre époque, l'usine était le plus grand complexe de pâte et de papier du Canada.  

Aujourd'hui, deux produits distincts, le papier journal et la pâte kraft, résultent de deux processus différents (bien que les sous-produits que sont la térébenthine et le tall oil deviennent de plus en plus importants ; nous y reviendrons plus tard). En ce qui concerne le papier journal, les raffineurs, qui broient les copeaux de bois dans le cadre d'un processus appelé pulpage thermomécanique, utilisent 80 MW d'énergie. C'est assez pour alimenter une ville de 65 à 85 000 habitants. L'usine produit toute cette électricité et vend l'excédent en brûlant des écorces, des déchets provenant des processus de traitement de l'eau et d'autres matériaux indésirables.  

J'ai trouvé ces chiffres dans un manuel de procédé datant de 2000, tous les raffineurs fonctionnent rarement en même temps de nos jours, et l'usine n'est pas toujours autosuffisante en matière d'électricité, mais tout ce qu'il faut savoir, c'est que la mise en pâte est extrêmement énergivore. Pièce à conviction B : le glossaire du même manuel.  

La consommation d'eau de l'usine est encore plus étonnante. L'usine de traitement des eaux de Thunder Bay a traité en moyenne 30 000 LPM en 2022, mais pour l'usine, 75 000 LPM est un débit modéré. Bien qu'environ 10 000 LPM de cette eau ne soient pas traités et que le reste n'ait pas besoin d'être suffisamment propre pour être bu, pomper toute cette eau dans l'installation est un exploit en soi. J'ai minimisé cette statistique pour compenser la consommation d'énergie exagérée ; on m'a dit que le processus Kraft utilise à lui seul plus de deux fois la quantité d'eau utilisée par la ville.  

En termes de population, les quelque 460 employés de l'usine ne sont pas comparables aux 100 000 habitants de Thunder Bay, mais comme l'a déclaré Fred Gilbert, président de l'université Lakehead en 2005, "l'usine fait partie du tissu même de notre ville".

Alors, à cent ans de pâte à papier, de papier et d'hommes !

Description des photos :

Diapositive 1 : Le côté kraft de l'usine depuis le parking

Diapositive 2 : La première livraison de papier journal par bateau le 13 mai 1933 (ci-dessus) et les réservoirs près du département TMP cet été.

Diapositive 3 : Divers dessins techniques provenant des archives de l'usine

Diapositive 4 : Machines à papier 3 et 4, probablement à l'époque de leur installation en 1958, et vue du côté nord-ouest de l'usine.

Diapositive 5 : Rouleaux d'échantillons de papier journal (en haut), moi avec des feuilles de pâte à papier (à droite), moi avec des échantillons de papier journal (à gauche) et des feuilles de pâte à papier fraîchement sorties de la machine à pâte (en bas à gauche).

Diapositive 6 : Les raffineurs dans le bâtiment de mise en pâte thermomécanique (en haut) et les copeaux d'écorce à l'extérieur de l'usine à vapeur (ou chaufferie)

Diapositive 7 : Effluent non traité s'écoulant à travers la nouvelle station de relevage primaire

Diapositive 8 : Décantation de l'eau de rivière dans le clarificateur kraft et effluent subissant la dernière étape de traitement dans un clarificateur secondaire

Diapositive 9 : Thunder Bay vu de l'espace (en haut) (NASA, Public domain, via Wikimedia Commons) et le Géant endormi vu du parc Hillcrest (en bas)

Diapositive 10 : Feuilles de pâte à papier fraîchement sorties de la machine à pâte (en haut), rouleaux de papier portant le logo de la Great Lakes Paper Co. (au milieu) et employés quittant les magasins de l'usine (en bas).

Diapositive 11 : La rivière Kaministiquia depuis le parking de l'usine lors de mon troisième jour de travail

Pour plus d’information :
Rebecca Rogers
Directrice, Communications
rrogers@fpac.ca
(613) 563-4518

Suivez l'APFC sur LinkedIn
3 novembre 2026
Déclaration de l'APFC sur le sommet Canada-UE
Un partenariat renforcé entre le Canada et l'Union européenne peut contribuer à consolider la fiabilité des échanges commerciaux
Lire la suite
23 octobre 2026
L’APFC accueille favorablement les mesures fédérales visant à améliorer l’accès au Programme de travail partagé
En assouplissant les exigences en matière de partage équitable du travail, le gouvernement facilite l'accès aux lieux de travail syndiqués, permettant ainsi à davantage d'employeurs et de salariés du secteur forestier d'y participer.
Lire la suite
16 septembre 2026
Déclaration de l'APFC – Discours du Premier ministre Carney devant le Parlement européen
Le Canada et l’UE doivent remédier à l’approche déraisonnable adoptée par l’EUDR
Lire la suite
25 août 2026
La FPAC salue les mesures prises par le gouvernement fédéral pour soutenir les secteurs touchés par les droits de douane
L'efficacité sera déterminée par la rapidité, la pertinence et l'accessibilité des mesures de soutien
Lire la suite
21 septembre 2020
Lisa Raitt honorée en tant que championne communautaire par le secteur des produits forestiers du Canada
L'Association des produits forestiers du Canada reconnaît le leadership de l'ancienne ministre Lisa Raitt dans le secteur forestier en lui décernant le prix du champion de la communauté forestière.
Lire la suite
13 novembre 2019
La recherche de la main-d'œuvre la plus verte du Canada
L'industrie forestière canadienne est un employeur de premier plan et un chef de file mondial en matière de durabilité, de gestion forestière, de technologies propres et d'innovation.
Lire la suite
20 février 2019
Opinion | Diversité de la main-d'œuvre - Le secteur forestier canadien se diversifie
L'Association des produits forestiers du Canada embrasse la diversité et encourage les femmes et autochtone à rejoindre la main-d'œuvre forestière.
Lire la suite
30 octobre 2026
Mon expérience en tant qu'étudiant stagiaire en sylviculture pendant l'été | Stage « Green Dream » 2026 | Blog
Il faut bien l'admettre : commencer un nouvel emploi peut être intimidant, surtout lorsqu'on intègre une entreprise en tant qu'étudiant stagiaire d'été
Lire la suite
23 octobre 2026
De planteuse d'arbres à responsable des relations avec les « autochtone s » : le parcours de Lana Wilhelm dans le secteur forestier | Stage « Green Dream » 2026 | Blog
De planteuse d’arbres à responsable des relations avec les « autochtone s » : le parcours de Lana Wilhelm dans le secteur forestier
Lire la suite
21 octobre 2026
Suivi du stress thermique | Stage Green Dream 2026 | Blog
Utilisation des données pour lutter contre le stress thermique dans l'usine de poutres I d'Interfor à Sault Ste. Marie
Lire la suite
13 mai 2026
Qu'est-ce que la certification de l’aménagement forestier au Canada et pourquoi est-ce important ?
Les forêts du Canada continueront de jouer un rôle essentiel dans le soutien des collectivités, la lutte contre les défis climatiques et l’approvisionnement de notre économie en matières premières renouvelables. La certification de l’aménagement forestier contribue à garantir que ce rôle soit assumé dans un esprit de responsabilité, de transparence et d’engagement envers l’amélioration continue.
Lire la suite
30 octobre 2026
Mon expérience en tant qu'étudiant stagiaire en sylviculture pendant l'été | Stage « Green Dream » 2026 | Blog
Il faut bien l'admettre : commencer un nouvel emploi peut être intimidant, surtout lorsqu'on intègre une entreprise en tant qu'étudiant stagiaire d'été
Lire la suite
23 octobre 2026
De planteuse d'arbres à responsable des relations avec les « autochtone s » : le parcours de Lana Wilhelm dans le secteur forestier | Stage « Green Dream » 2026 | Blog
De planteuse d’arbres à responsable des relations avec les « autochtone s » : le parcours de Lana Wilhelm dans le secteur forestier
Lire la suite
21 octobre 2026
Suivi du stress thermique | Stage Green Dream 2026 | Blog
Utilisation des données pour lutter contre le stress thermique dans l'usine de poutres I d'Interfor à Sault Ste. Marie
Lire la suite
13 août 2025
Trouver sa place en tant que femme dans la foresterie | Green Dream Internship 2025 | Blog
Trouver sa place en tant que femme dans la foresterie | Green Dream Internship 2025 | Blog
Lire la suite