L’HONORABLE JIM CARR, MINISTRE DES RESSOURCES NATURELLES, A FAIT UNE ALLOCUTION LORS D’UNE RÉCEPTION DE APFC

Jim Carr
  |  
26 mai 2017

L’honorable Jim Carr, ministre des Ressources naturelles, a fait une allocution lors d’une réception pour conclure la «Journée sur la colline » de l’Association des produits forestiers du Canada, le 17 mai 2017.

Merci et bonsoir à tous.

J’ai fait beaucoup d’allocutions sur le thème de la foresterie depuis un an et demi, mais je peux affirmer que c’est la première fois que je commence en citant une légende du rock ‘n roll.

Chuck Leavell n’est pas seulement claviériste pour les Rolling Stones depuis de longues années. Il est aussi cofondateur du Mother Nature Network, et son épouse Rose Lane et lui sont propriétaires d’environ 3000 acres de forêts en Géorgie, qu’ils aménagent.

Lorsqu’il a pris la parole lors de la conférence sur le bois massif à Portland, en Oregon, ce printemps, ce n’était pas pour interpréter Jumpin' Jack Flash ou Tumbling Dice; Chuck Leavell était là pour chanter les louanges du bois.

Cela ressemblait beaucoup à votre refrain, en particulier lorsqu’il a laissé entendre que la confluence de la technologie, de la bonne intendance et de besoins criants avait ouvert la porte à une expansion presque inimaginable des usages du bois et des produits du bois.

Et il ne s’arrête pas là. Il a audacieusement prédit que nous entrions dans l’âge du bois.

Selon la thèse de Chuck Leavell, tout comme les découvertes et les innovations nous ont donné l’âge de fer et l’âge de bronze auparavant, le 21e siècle, avec l’importance qu’il accorde à la croissance propre, imposera l’âge du bois.

Notre gouvernement ne pourrait être plus en accord.

Compte tenu des changements climatiques qui représentent l’un des plus grands défis de notre génération, nous avons besoin de solutions propres. De solutions planétaires. Et aucune n’est possible sans le secteur forestier.

Je sais que je n’ai pas à vous convaincre de cela.

Le secteur forestier est unique parmi nos industries des ressources parce que les arbres tirent du carbone de l’air pour le stocker pendant des décennies. Et quand ce bois est récolté dans les forêts bien aménagées du Canada, il est deux fois plus intéressant que la plupart des matériaux de construction traditionnels.

Vous profitez pleinement de ces avantages concurrentiels en transformant votre industrie en un des segments les plus innovateurs de notre économie, par des investissements dans la recherche, le développement de nouveaux produits et l’établissement de nouveaux marchés à l’étranger, tout en donnant le ton en matière de performance environnementale.

Voyons certaines de vos réalisations :

  • Les édifices en bois en hauteur amènent le bois à de nouveaux sommets;
  • La pâte dissolvante est transformée en vêtements;
  • La fibre de bois renforce des pièces de voiture faites de matériaux composites et remplace le plastique et des produits chimiques tirés de combustibles fossiles non renouvelables;
  • La cellulose des arbres est utilisée dans une variété de produits, des écrans de nos téléphones à la peinture de nos murs;
  • La lignine pourrait devenir le pétrole brut de demain.

Comme les fonctionnaires du Service canadien des forêts se plaisent à me le dire, tout ce qui est fait à partir d’un baril de pétrole peut aussi être fait de bois.

Exploiter ces possibilités aura non seulement pour effet de produire une économie plus propre, mais maintiendra aussi une industrie florissante au cœur de nombreuses collectivités rurales et communautés autochtones partout au pays.

C’est une période passionnante. Les possibilités abondent, et c’est pourquoi plusieurs d’entre nous iront en Chine ensemble le mois prochain pour chercher de nouveaux marchés pour le bois et les produits du bois canadiens.

Et pourtant, la réalité s’ingère sans cesse pour modérer cet optimisme.

Vous n’avez qu’à demander aux responsables des usines canadiennes qui produisent du papier surcalandré. Ils ont passé les 18 derniers mois à se battre contre des droits compensatoires sur leurs exportations aux États-Unis. Heureusement, un groupe de l’ALÉNA a convenu à l’unanimité le mois dernier que le département du Commerce des États-Unis devait reconsidérer certains aspects de sa décision d’ici le milieu de l’été.

Bien sûr, cela n’a pas empêché ce même département du Commerce d’imposer des droits similaires sur notre bois d’œuvre résineux le mois dernier.

Je veux vous assurer que notre gouvernement luttera vigoureusement contre ces droits punitifs injustes, y compris par le biais des tribunaux. Nous avons eu gain de cause dans le passé et ce sera encore le cas.

Mais nous comprenons que nos victoires passées ne rendent pas les jours incertains à venir plus faciles à traverser. Ces causes peuvent s’éterniser. Et bien qu’une entente négociée demeure à privilégier, il n’est pas garanti qu’on y arrive.

C’est pourquoi notre gouvernement prend des mesures immédiates pour appuyer l’industrie, ses travailleurs et les collectivités locales, en commençant par un groupe de travail fédéral-provincial sur le bois d’œuvre résineux qui se réunit depuis des mois pour élaborer une réponse concertée.

Ce que je peux vous dire actuellement c’est que nous avons un objectif commun. Nos positions sont remarquablement harmonisées. Et nous sommes préparés et bien placés pour faire tout ce qu’un gouvernement peut raisonnablement faire pour aider l’industrie à traverser cette période difficile et à en ressortir plus forte. Il s’agit notamment de continuer à investir dans la recherche et le développement, de soutenir les nouveaux produits de bois innovateurs et de développer les marchés outre-mer.

L’âge du bois est à nos portes.

Des centaines de milliers de travailleurs canadiens et leurs collectivités comptent sur votre réussite constante à maintenir de bons emplois pour la classe moyenne, à créer de nouveaux débouchés et à assurer une prospérité durable pour les générations à venir.

Chuck Leavell et les Rolling Stones peuvent bien prétendre qu’on ne peut toujours obtenir ce que l’on veut, mais notre gouvernement croit que nous pouvons offrir à l’industrie forestière canadienne ce dont elle a besoin.

Merci.

L’Association des produits forestiers du Canada tient à remercier tous ceux qui ont pu assister à la séance de discussion et à la réception #LesForetsTerreauDuCanada le 17 mai 2017. On peut voir des photos des événements de l’après-midi et de la soirée sur notre page Flickr : : https://www.flickr.com/photos/155082606@N07/.

‍

Pour plus d’information :
Rebecca Rogers
Directrice, Communications
rrogers@fpac.ca
(613) 563-4518

Suivez l'APFC sur LinkedIn
4 novembre 2026
Avis aux médias de l’APFC : budget de 2026 et ses répercussions sur le secteur forestier canadien
La direction de l’APFC sera disponible pour commenter le budget
Lire la suite
3 novembre 2026
Déclaration de l'APFC sur le sommet Canada-UE
Un partenariat renforcé entre le Canada et l'Union européenne peut contribuer à consolider la fiabilité des échanges commerciaux
Lire la suite
23 octobre 2026
L’APFC accueille favorablement les mesures fédérales visant à améliorer l’accès au Programme de travail partagé
En assouplissant les exigences en matière de partage équitable du travail, le gouvernement facilite l'accès aux lieux de travail syndiqués, permettant ainsi à davantage d'employeurs et de salariés du secteur forestier d'y participer.
Lire la suite
16 septembre 2026
Déclaration de l'APFC – Discours du Premier ministre Carney devant le Parlement européen
Le Canada et l’UE doivent remédier à l’approche déraisonnable adoptée par l’EUDR
Lire la suite
21 septembre 2020
Lisa Raitt honorée en tant que championne communautaire par le secteur des produits forestiers du Canada
L'Association des produits forestiers du Canada reconnaît le leadership de l'ancienne ministre Lisa Raitt dans le secteur forestier en lui décernant le prix du champion de la communauté forestière.
Lire la suite
13 novembre 2019
La recherche de la main-d'œuvre la plus verte du Canada
L'industrie forestière canadienne est un employeur de premier plan et un chef de file mondial en matière de durabilité, de gestion forestière, de technologies propres et d'innovation.
Lire la suite
20 février 2019
Opinion | Diversité de la main-d'œuvre - Le secteur forestier canadien se diversifie
L'Association des produits forestiers du Canada embrasse la diversité et encourage les femmes et autochtone à rejoindre la main-d'œuvre forestière.
Lire la suite
4 novembre 2026
La vie dans le secteur du bois | Stage « Green Dream » 2026 | Blog
Entretien avec Pat McMillan, responsable de production
Lire la suite
30 octobre 2026
Mon expérience en tant qu'étudiant stagiaire en sylviculture pendant l'été | Stage « Green Dream » 2026 | Blog
Il faut bien l'admettre : commencer un nouvel emploi peut être intimidant, surtout lorsqu'on intègre une entreprise en tant qu'étudiant stagiaire d'été
Lire la suite
23 octobre 2026
De planteuse d'arbres à responsable des relations avec les « autochtone s » : le parcours de Lana Wilhelm dans le secteur forestier | Stage « Green Dream » 2026 | Blog
De planteuse d’arbres à responsable des relations avec les « autochtone s » : le parcours de Lana Wilhelm dans le secteur forestier
Lire la suite
21 octobre 2026
Suivi du stress thermique | Stage Green Dream 2026 | Blog
Utilisation des données pour lutter contre le stress thermique dans l'usine de poutres I d'Interfor à Sault Ste. Marie
Lire la suite
23 octobre 2026
L’APFC accueille favorablement les mesures fédérales visant à améliorer l’accès au Programme de travail partagé
En assouplissant les exigences en matière de partage équitable du travail, le gouvernement facilite l'accès aux lieux de travail syndiqués, permettant ainsi à davantage d'employeurs et de salariés du secteur forestier d'y participer.
Lire la suite
16 septembre 2026
Déclaration de l'APFC – Discours du Premier ministre Carney devant le Parlement européen
Le Canada et l’UE doivent remédier à l’approche déraisonnable adoptée par l’EUDR
Lire la suite
13 mai 2026
Qu'est-ce que la certification de l’aménagement forestier au Canada et pourquoi est-ce important ?
Les forêts du Canada continueront de jouer un rôle essentiel dans le soutien des collectivités, la lutte contre les défis climatiques et l’approvisionnement de notre économie en matières premières renouvelables. La certification de l’aménagement forestier contribue à garantir que ce rôle soit assumé dans un esprit de responsabilité, de transparence et d’engagement envers l’amélioration continue.
Lire la suite
1er avril 2026
Le secteur forestier est prêt à saisir l'opportunité offerte par les nouveaux crédits d'impôt à l'investissement dans la biomasse
En valorisant chaque partie d'un arbre abattu, on peut produire de la chaleur et de l'électricité renouvelables qui contribueront à alimenter des collectivités plus respectueuses de l'environnement.
Lire la suite